En tant que pharmacien diplômé à l'étranger, vous devez suivre les étapes ci-après pour être autorisé à exercer au Canada :

ÉTAPE 1
Tout d'abord, vous devez faire évaluer votre dossier par le Bureau des examinateurs en pharmacie du Canada (BEPC). Vous devrez ensuite envoyer à ce dernier divers documents ayant trait à votre formation pour qu'il les évalue aux fins d'équivalence canadienne. Il s'agit là de l'évaluation du dossier. Ensuite, vous devrez examiner en détail le site Web du BEPC à partir duquel vous pourrez obtenir toutes les demandes requises et les directives. Si vous désirez vous présenter au prochain examen d'évaluation du BEPC (ÉTAPE 2 ci-après) et garantir votre admission, vous devrez soumettre tous les documents pour les ÉTAPES 1 + 2 au BEPC avant la date limite. Le site Web du BEPC est www.pebc.ca.

ÉTAPE 2
Une fois votre dossier examiné par le BEPC, vous devrez vous présenter à un examen d'évaluation afin de déterminer si vos connaissances sont comparables à celles d'une personne diplômée au Canada. Cet examen se tient deux fois par an, soit en janvier et en juillet. Vous devrez vous inscrire au plus tard trois mois avant la date de l'examen. Veuillez donc prêter une grande attention aux dates limites applicables à chaque examen affichées sur le site Web du BEPC. Si vous désirez vous présenter au prochain examen d'évaluation du BEPC et garantir votre admission, vous devrez soumettre tous les documents pour les deux ÉTAPES 1 + 2 au BEPC avant la date limite. Vous pouvez passer cet examen dans diverses villes du Canada ou à Londres, en Angleterre.

ÉTAPE 3
Après avoir réussi à l'examen d'évaluation du BEPC, vous pourrez passer l'examen d'admission. Cet examen qui se déroule en deux étapes (évaluation écrite QCM et clinique ECOS) se tient deux fois par an, soit en mai et en novembre. Vous ne pouvez passer cet examen qu'au Canada.Vous devez vous inscrire au plus tard trois mois avant la date de l'examen. Veuillez donc prêter grande attention aux dates limites applicables à chaque examen affichées sur le site Web du BEPC.

ÉTAPE 4
Avant de débuter votre stage, vous devez passer un examen de compétences linguistiques reconnu. Vous pouvez obtenir des détails sur les tests de maîtrise de la langue anglaise et le niveau requis par chaque organisme provincial de réglementation en consultant www.napra.ca ou le site Web de l'organisme approprié.

Après avoir satisfait à toutes les conditions décrites ci-dessus, vous pourrez enfin débuter votre stage (en Ontario les pharmaciens diplômés à l'étranger doivent tout d'abord terminer un cours d'études de 4 à 8 mois avant de débuter leur stage). Veuillez communiquer avec l'organisme provincial de réglementation de la région ou du territoire dans lequel vous désirez vous établir pour savoir le nombre d'heures nécessaire.

ÉTAPE 5
Avant d'obtenir votre permis d'exercer, vous devrez passer à un moment ou à un autre l'examen de jurisprudence provincial.